Prontuario de instalaciones eléctricas (PIE)

La documentación que la NR-10 exige mantener organizada, actualizada y a disposición de la Inspección del Trabajo.

CREA-RS 211.450 ingeniero registrado en BrasilART responsabilidad técnica registradaCNPJ 25.268.313/0001-56Rio Grande do Sul Caxias do Sul · Porto Alegre

Quién debe tenerlo

Con la nueva NR-10 (ítem 10.15.6), deben organizar la documentación como Prontuario de instalaciones eléctricas las organizaciones que integran el sistema eléctrico de potencia (SEP) o que realizan actividades en instalaciones de media o alta tensión. Hasta el 31 de mayo de 2027 rige la regla anterior: prontuario obligatorio para establecimientos con carga instalada superior a 75 kW.

Quien no está obligado al prontuario sigue obligado a mantener documentación: el proyecto eléctrico y los registros de inspección y medición de la puesta a tierra (ítem 10.15.3) y, si tiene trabajadores autorizados, procedimientos, análisis de riesgos, permisos de trabajo y registros de capacitación (ítem 10.15.4).

Qué dice la ley brasileña

La NR-10 (Seguridad en instalaciones y servicios eléctricos) está respaldada por los arts. 179–181 de la CLT. Fue reescrita por la Portaria MTE n.º 737/2026, publicada el 1 de junio de 2026, que entra en vigor el 1 de junio de 2027. Hasta entonces rige el texto anterior.

Qué recibe

  • elaboración de todos los documentos técnicos del prontuario;
  • revisión de la documentación que la empresa ya tiene;
  • organización del prontuario completo, digital o impreso, en portugués (ítem 10.15.1);
  • ART registrada en el CREA.

También a distancia

El prontuario es un conjunto de documentos: para las plantas que ya tienen proyecto o diagrama unifilar actualizado y mediciones de puesta a tierra, puede elaborarse a distancia, a partir de los documentos y datos enviados por la empresa. La inspección de las instalaciones es un servicio aparte, en campo: la inspección NR-10.

Quién firma

Dario Cini, ingeniero electricista e ingeniero de seguridad del trabajo, graduado en la Universidad de Caxias do Sul, con más de 10 años de actuación en la industria de Rio Grande do Sul.

Registro profesional: CREA-RS 211.450 (consulta pública en el sitio del CREA-RS).

Empresa: Cini Engenharia, CNPJ 25.268.313/0001-56 (consulta en la Receita Federal).

Cada trabajo se entrega con ART, el registro de la responsabilidad técnica en el CREA exigido por la Ley 6.496/1977: el nombre del ingeniero responsable queda vinculado al documento.

Hablemos de su planta en Brasil

Cuéntenos qué necesita: respondemos con una propuesta escrita, con alcance, plazos y costos, antes de cualquier visita.